Surah Al Fatihah with Translation in Arabic, English and Urdu ( ٱلْفَاتِحَة )
Muslims all throughout the world read Surah Al-Fatihah, the first chapter of the Quran, during their daily prayers. One of the most significant chapter in the book. The most magnificent book ever revealed is the Quran. Al-Fatiha is the title of the first chapter, and An-Naas is the last. The first chapter of the Holy Quran, Surah Fatiha.
Surah Fatiha in Arabic, English, Urdu, Roman English
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
In the name of God, the Gracious, the Merciful.
شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
Bismillahir Rahmanir Rahim
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Praise be to God, Lord of the Worlds.
سب طرح کی تعریف خدا ہی کو (سزاوار) ہے جو تمام مخلوقات کا پروردگار ہے
‘Al-Hamdu lillahi Rabbil-‘Aalamin
الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
The Most Gracious, the Most Merciful.
بڑا مہربان نہایت رحم والا
‘Ar-Rahmaanir-Rahiim
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Master of the Day of Judgment.
انصاف کے دن کا حاکم
Maaliki Yawmid-Diin
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
It is You we worship, and upon You, we call for help.
(اے پروردگار) ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں
‘Iyyaaka na’-budu wa ‘iyyaaka nasta-‘iin
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Guide us to the straight path.
ہم کو سیدھے رستے چلا
‘Ihdinas-Siraatal-Mustaqiim
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
The path of those You have blessed, not of those against whom there is anger, nor of those who are misguided.
ان لوگوں کے رستے جن پر تو اپنا فضل وکرم کرتا رہا نہ ان کے جن پر غصے ہوتا رہا اور نہ گمراہوں کے
Siraatal-laziina ‘an-‘amta ‘alay him-Gayril-magzuubi ‘alay him wa laz-zaaalliin